Como mudar o idioma do WhatsApp
querer mudar o idioma do WhatsApp? A única maneira de fazer isso é alterar o idioma do dispositivo no qual você instalou o aplicativo. Os menus do WhatsApp, aliás, são apresentados no idioma padrão do sistema em uso: isso significa que se o telefone estiver configurado no seu idioma, o idioma do app será o seu; se o telefone estiver configurado em inglês, o idioma usado no aplicativo será o inglês e assim por diante. Portanto, para alterar o idioma do WhatsApp, basta alterar o idioma do seu smartphone: aqui está o detalhamento de como fazê-lo no Android e no iPhone.
Android
Se você tem um smartphone Android e você deseja alterar o idioma do sistema (portanto, também o do WhatsApp), vá para o aplicativo Configurações (o ícone deengrenagem localizado na tela inicial), toque no item Idioma e teclados (em outros dispositivos, você pode encontrar o texto Idioma e entrada ou idioma e entrada), então pressiona a voz idioma e, na tela que se abre, selecione o idioma que deseja usar para a interface do seu smartphone. Se nenhum outro idioma além do seu for mostrado a você, localize a entrada Adicionar idioma e, no menu que é aberto, selecione o idioma que deseja definir como padrão.
Os itens para alterar o idioma do sistema podem ser ligeiramente diferentes dependendo da marca do seu dispositivo e da versão do Android instalada nele. Se você estiver tendo problemas para encontrar a entrada de alteração de idioma, tente digitar "linguagem"Ou"línguas"No barra de pesquisa presente no aplicativo Configurações, para que você possa encontrar a configuração de alteração de idioma mais facilmente. Assim que você alterar o idioma do seu aparelho, o WhatsApp também o adotará automaticamente.
Se você decidir redefinir seu idioma como padrão, volte para Configurações> Idioma e teclados> Idioma e selecione Seu idioma. Claro, os itens que acabei de indicar estarão no idioma que você definiu anteriormente.
iPhone
Se você tem um iPhone, inicie o aplicativo Configurações (o ícone deengrenagem localizado na tela inicial), toque no item Geral, então pressione Idioma e zona e, na tela que se abrir, pressione o idioma que deseja utilizar para a interface do seu iPhone (e, portanto, também do WhatsApp).
Na próxima tela, toque no item Idioma do iPhone, selecione os linguagem onde você deseja visualizar a interface do seu iPhone, pressiona na voz final localizado no canto superior direito, pressione no item Mudar para "[nome do idioma]" e aguarde alguns segundos para que o iOS aplique as alterações.
Se você decidir redefinir seu idioma como padrão, volte para Ajustes> Geral> Idioma e Região> Idioma do iPhone e selecione seu idioma na lista de idiomas disponíveis. Claro, os itens que acabei de indicar estarão no idioma que você definiu agora.
PC
Você usa o WhatsApp no PC, através do serviço WhatsApp Web ou através do cliente oficial da plataforma de mensagens? Também neste caso, você pode alterar o idioma do WhatsApp alterando o idioma padrão do seu computador.
- Su janelas 10 - vamos para Configurações do PC> Data / hora e idioma> Região e idioma e clique no botão Adicione um idioma. Em seguida, selecione o idioma a ser baixado e utilizado no Windows 10. Concluído o download do idioma a ser utilizado, selecione-o e clique no botão Definir como padrão e reinicie o PC para que as alterações que você acabou de fazer tenham efeito.
- Su janelas 7 - você só pode alternar os idiomas usando uma edição Ultimate ou Enterprise do sistema operacional. Se você estiver usando outra versão do Windows, será forçado a recorrer a software de terceiros, como Vistalizator. Se você estiver usando esta versão mais antiga do Windows, sugiro a leitura do estudo aprofundado em que explico como alterar o idioma no Windows 7).
- Su MacOS - vamos para Preferências do sistema> Idioma e região, clique no símbolo (+) localizado na parte inferior esquerda da janela que se abriu, selecione o idioma que deseja usar e clique no botão Adicionar. Neste ponto, o macOS perguntará se você deseja definir o idioma recém-adicionado como padrão: clique no botão Use [nome do idioma] e reinicie o Mac para fazer as alterações.
Como alterar o idioma do teclado no WhatsApp
Durante os seus dias, você costuma se comunicar no WhatsApp em diferentes idiomas? Se sim, é provável que você queira saber como alterar o idioma do teclado no WhatsApp, a fim de digitar os textos corretamente e ter uma ortografia correta ativa em vários idiomas. Nos próximos parágrafos, explicarei como proceder tanto no Android quanto no iPhone.
Android
Para alterar o idioma do teclado para Android, vá para o aplicativo Configurações pressionando o ícone deengrenagem colocado na tela inicial e pressiona a voz Idioma e teclados (o Linguagem e entrada, Linguagem e entrada, etc.), depois em Teclado e, na tela que se abre, toque no item Selecione o idioma. Então coloque a marca de verificação (✓) nos idiomas que você deseja usar ao digitar e é isso. Se você estiver usando uma versão do Android anterior à 7.0, para ativar o teclado você deve ir ao menu Configurações> Idioma e entrada> Teclado atual> Escolher teclados.
Depois de alterar as configurações relacionadas ao teclado em uso no seu dispositivo, você pode alterar o idioma do teclado "instantaneamente" pressionando e segurando o símbolo do globo localizado na parte inferior esquerda do teclado (em outros dispositivos, o IT ou um ícone tastiera) e, em seguida, selecionando o idioma no menu que aparece na tela.
Nota: Os menus de configurações do Android podem mudar dependendo da versão do sistema operacional que você está usando e da marca do smartphone que você possui. Os itens a serem selecionados em seu dispositivo, portanto, podem ser ligeiramente diferentes daqueles que acabei de indicar. Se você quiser mais informações sobre como personalizar as configurações do teclado no Android, sugiro que consulte o estudo aprofundado que dediquei ao tópico.
iPhone
Se você usa o WhatsApp no iPhone, para alterar o idioma do teclado, você deve ir aos ajustes do iOS relativos à personalização do teclado e adicionar os idiomas nos quais deseja digitar no seu "iPhone por".
Em seguida, inicie o aplicativo Configurações tocando emícone de engrenagem presente na tela inicial, pressiona o item Geral e toque no item Teclado localizado na parte inferior da tela que é aberta. Agora, para adicionar um novo teclado ou substituir o que está atualmente em uso, pressiona o item teclados e, em seguida, pressione no item Adicionar novo teclado .... Na tela que se abre, pressiona nome da linguagem você deseja adicionar e é isso.
Se você também deseja alterar a ordem em que os teclados adicionados são usados, toque no item Editar localizado no canto superior direito (sempre na tela teclados), toque no símbolo (≡≡) colocados em correspondência com os teclados da lista e, mantendo pressionado o símbolo em questão, arraste o teclado selecionado para cima ou para baixo, de acordo com a ordem de sua preferência.
A partir deste momento, você pode alterar o teclado a ser usado ao digitar, mantendo pressionado o ícone por alguns segundos globo no canto inferior esquerdo da tela e, em seguida, escolhendo o teclado de seu interesse no menu que aparece.
Depois de alterar as configurações relacionadas ao teclado em uso no seu iPhone, enquanto digita, você pode escolher qual usar diretamente no WhatsApp: inicie o aplicativo de mensagens instantâneas, localize o bate-papo ou usuário com o qual deseja enviar uma mensagem, toque no barra de digitação para chamar o teclado, dê um longo toque no símbolo del globo localizado na parte inferior esquerda do mesmo e, no menu que aparece, selecionando o idioma do teclado que deseja utilizar para escrever a mensagem no WhatsApp. Mais fácil do que isso?
Se você quiser mais informações sobre como personalizar as configurações do teclado no iOS, sugiro que consulte a análise aprofundada que dediquei ao tópico e a página de assistência configurada no site oficial da Apple.
