Calibre (Windows/Mac/Linux)
Pour convertir les fichiers AZW en PDF, je vous suggère de vous fier d'abord à calibre, un logiciel gratuit et open source qui vous permet d'organiser, de lire et de convertir tous les principaux formats de livres électroniques. Il est entièrement en En tu idioma et est disponible pour tous les systèmes d'exploitation les plus courants : Windows, Mac et Linux.
Vous aimeriez savoir comment cela fonctionne et, surtout, comment l'utiliser pour votre objectif ? Oui? Bien. Ensuite, la première étape que vous devez faire est de vous connecter au site Web de Calibre et de cliquer d'abord sur l'icône Windows/64 bits de Windows (selon le système d'exploitation installé sur votre PC) puis sur la voix Télécharger Calibre pour télécharger le programme sur votre PC.
Une fois le téléchargement terminé, démarrez le package d'installation du logiciel, cochez la case à côté de l'élément J'accepte les termes du contrat de licence et cliquez d'abord sur installer et alors Oui et finition pour terminer la configuration.
Si vous utilisez un Mac, pour télécharger Caliber vous devez d'abord cliquer sur l'icône MacOS sur le site du programme puis sur le lien Télécharger Calibre. Une fois l'opération terminée, pour installer le logiciel sur votre ordinateur, vous devez ouvrir le package .dmg qui contient Calibre et faire glisser l'icône du livre dans le dossier applications de macOS. Ensuite, faites un clic droit dessus et sélectionnez Ouvrir deux fois de suite, afin de démarrer le programme, tout en contournant les restrictions qu'Apple impose aux développeurs non autorisés.
Une fois l'installation terminée, lancez Calibre et suivez le très court assistant de configuration guidée du programme : il s'agit simplement de choisir le dossier dans lequel enregistrer la bibliothèque avec vos livres numériques et d'indiquer le modèle de lecteur ebook dans votre possession.
Une fois que la fenêtre principale de Calibre apparaît, cliquez sur le bouton Ajouter des livres situé en haut à gauche et sélectionnez tous les ebooks que vous souhaitez transformer en fichiers PDF. Attendez la fin de l'importation des livres et mettez-les tous en surbrillance en appuyant sur la combinaison de touches Ctrl + a (sur le clavier du PC) ou cmd + a (sur le clavier Mac) ou, alternativement, en cliquant sur leurs titres tout en maintenant la touche Ctrl (sous Windows) o cmd (sur Mac).
Cliquez ensuite sur le bouton Convertir des livres qui est en haut à gauche et sélectionnez l'option PDF dans le menu déroulant situé en haut à droite de la fenêtre qui s'ouvre. Sélectionnez ensuite l'article Sortie PDF dans la barre latérale gauche, vérifiez qu'il n'y a pas de contrôle sur l'élément Utiliser le format de papier défini dans le profil de sortie et assurez-vous que dans le menu déroulant Taille de la page: l'option est définie Lettre: ces paramètres vous permettront d'obtenir un PDF avec des polices et des pages de taille adéquate pour le format de fichier sélectionné (sinon vous obtiendriez un PDF avec des écritures gigantesques).
Aussi, si vous voulez des conseils, définissez toutes les valeurs dans les champs attachés à la section Marges de page qui est inférieur au moins 50. Ces autres paramètres vous aideront à éviter d'avoir des marges trop étroites sur les côtés des pages PDF.
Je dirais que nous sommes enfin là ! Appuyez sur le bouton OK situé en bas à droite et Calibre se chargera de transformer tous les ebooks sélectionnés en documents PDF.
Une fois la conversion terminée, vous pouvez visualiser chaque PDF obtenu en sélectionnant simplement le titre de l'ebook dans la bibliothèque Calibre et en cliquant sur le lien PDF que vous trouvez à côté de l'article formats: dans la barre latérale droite. Si vous souhaitez ouvrir le dossier contenant le PDF (pour l'exporter vers d'autres emplacements, copiez-le, etc.), cliquez sur l'élément à la place Cliquez pour ouvrir qui est toujours situé dans la barre latérale droite.
Souhaitez-vous télécharger des ebooks au format AZW depuis votre bibliothèque Kindle pour les transférer vers Calibre et les transformer en PDF ? Rien de plus simple. Vous pouvez le faire en utilisant l'application officielle de Allumer pour Windows et Mac
Ensuite, démarrez l'application, connectez-vous à l'aide des informations d'identification de votre compte Amazon et attendez que la bibliothèque de programmes se remplisse avec tous les titres que vous avez achetés ou téléchargés gratuitement sur le lecteur de livres électroniques.
À ce stade, faites un clic droit sur les couvertures des livres que vous avez l'intention de transférer vers Calibre et sélectionnez l'élément décharge dans le menu qui s'affiche. Attendez que les fichiers soient téléchargés sur votre ordinateur et allez les récupérer dans le dossier Mon contenu Kindle (sous Windows) o Bibliothèque ▸ Conteneurs ▸ com.amazon.Kindle ▸ Données ▸ Bibliothèque ▸ Prise en charge des applications ▸ Kindle ▸ Mon contenu Kindle (sur Mac) pour les importer et les convertir en Calibre comme vu précédemment.
Convertisseur Kindle en PDF (Windows / Mac)
Comme alternative à Calibre, vous pouvez convertir vos fichiers AZW en PDF en contactant Convertisseur Kindle en PDF, un logiciel disponible pour les systèmes d'exploitation Windows et Mac spécialement conçu à cet effet (ainsi que pour convertir les fichiers AZW en d'autres formats). Il est très simple d'utilisation, assez rapide et son interface est très intuitive. Il est également gratuit et il n'y a aucune perte de la qualité d'origine des documents.
Pour l'utiliser, connecté au site Web du programme, sélectionnez l'onglet Pour gagner (si vous utilisez Windows) ou que Pour Mac (si vous utilisez un Mac) et appuie sur le bouton Avoir Gratuit ci-dessus, afin de lancer le proxy de téléchargement.
Une fois le téléchargement terminé, si vous utilisez Windows ouvrez le fichier exécutable que vous venez d'obtenir et cliquez sur Si. Appuyez ensuite sur le bouton Suivant, le installer, toujours sur Suivant et finition.
Si, par contre, vous utilisez un Mac, extrayez l'archive compressée obtenue dans n'importe quel emplacement macOS et ouvrez le fichier .pkg qu'il contient. Dans la fenêtre que vous voyez apparaître sur votre bureau, cliquez sur le bouton Continue et Installer. Tapez maintenant le mot de passe de votre compte utilisateur sur macOS, cliquez sur Installer le logiciel et Fermer . Lancez ensuite le programme en l'appelant depuis Launchpad.
Quel que soit le système d'exploitation utilisé, maintenant que vous voyez la fenêtre Convertisseur Kindle en PDF à l'écran, appuyez sur le bouton Ajouter qui se trouve en haut et sélectionnez les fichiers AZW sur lesquels vous souhaitez agir. Vous pouvez également faire glisser et déposer des fichiers directement dans la fenêtre du logiciel.
Enfin, cliquez sur le bouton avec le freccia en bas, sélectionnez PDF dans le menu déroulant qui s'ouvre et appuyez sur le bouton Convertir en PDF adjacent. Une fois le processus terminé, le dossier contenant les fichiers de sortie s'ouvrira automatiquement.
Si avant de commencer la procédure de conversion, vous souhaitez modifier le titre, les balises et d'autres informations de vos ebooks, appuyez sur le bouton avec le crayon qui se trouve à côté de leurs noms dans la partie centrale de la fenêtre du programme et vous intervenez sur les rubriques et les champs à l'écran.
CloudConvert (en ligne)
Comme je vous l'ai dit au début du guide, vous pouvez convertir des fichiers AZW en PDF également en ligne, à l'aide d'outils spéciaux, comme dans le cas de CloudConvert. Il s'agit d'un outil Web conçu non seulement pour convertir les formats en question mais aussi de nombreux autres types de fichiers : vidéos, images, musique et tous les documents créés avec Microsoft Office ou LibreOffice. C'est gratuit, fonctionne avec n'importe quel navigateur et est également assez rapide pendant la procédure de traitement.
Pour l'utiliser, connecté au site du service, cliquez sur le bouton Sélectionnez les fichiers et sélectionnez sur l'ordinateur actuellement utilisé les fichiers AZW à convertir en PDF. Vous pouvez également faire glisser les fichiers sur lesquels vous souhaitez agir directement dans la fenêtre du navigateur.
Si vos fichiers sont en ligne, vous pouvez également préciser leurURL ou les prendre de Dropbox, à partir Google Drive, à partir onedrive ou à partir Boxes en cliquant sur l'icone flèche pointant vers le bas et en choisissant l'option que vous préférez dans le menu qui s'ouvre.
Une fois le téléchargement terminé, vous pouvez modifier les options de conversion en cliquant sur le bouton avec le clé à côté des noms de fichiers et en ajustant les marges et les autres options que vous voyez apparaître à l'écran. Pour confirmer les modifications apportées, cliquez sur le bouton Bien.
Si vous avez téléchargé plusieurs fichiers et qu'au lieu de télécharger un par un lorsque la conversion est terminée, vous préférez les télécharger tous ensemble sous la forme d'une archive compressée, appuyez sur le bouton créer des archives sur la droite et sélectionnez le format qui vous intéresse dans le menu qui s'ouvre.
Cliquez ensuite sur le bouton Commencer la conversion, attendez que les fichiers soient convertis et téléchargez les PDF finaux en cliquant sur le bouton Télécharger. L'ebook converti qui sera enregistré dans le dossier Télécharger ordinateur (à condition que vous n'ayez pas modifié les paramètres par défaut du navigateur).
Avant de cliquer sur le bouton si nécessaire Commencer la conversion tu peux cocher la case Prévenez-moi quand c'est fini pour recevoir une notification spécifique lorsque la procédure est terminée et/ou vous pouvez cocher la case Enregistrer le fichier dans mon et sélectionnez Dropbox, Google Drive, OneDrive ou Box pour enregistrer le fichier converti sur l'un des services de stockage en nuage que vous utilisez et compatible avec l'outil.
Zamzar (en ligne)
Un autre bon service auquel vous pouvez faire appel pour transformer vos fichiers AZW en PDF est Zamzar. Il s'agit d'un convertisseur bien connu et fiable qui vous permet d'agir sur différents types de fichiers, y compris ceux en question, tout à fait gratuitement, sans effectuer aucune inscription et sans avoir à télécharger et installer des composants supplémentaires sur votre ordinateur. Il fonctionne depuis n'importe quel navigateur et est très intuitif.
Pour pouvoir l'utiliser à vos fins, la première chose que vous devez faire est de visiter la page principale de Zamzar, appuyez sur le bouton Choisir des fichiers ... et sélectionnez les fichiers au format AZW sur votre ordinateur que vous souhaitez convertir en PDF.
Sélectionnez maintenant l'élément pdf dans le menu déroulant situé sous l'élément Étape 2, saisissez votre adresse e-mail dans le champ sous la rubrique Étape 3 et cliquez sur le bouton Convertir pour démarrer le processus de transformation de fichier.
Par conséquent, attendez que la procédure de conversion de fichier démarre et une fois terminée, vous recevrez un e-mail contenant le lien pour télécharger vos fichiers transformés. Cliquez ensuite sur le lien dans le message électronique, puis cliquez sur le bouton Téléchargez maintenant placé à côté du nom du fichier à télécharger sur la page Web qui s'ouvrira dans le navigateur. Si vous n'avez pas modifié les paramètres du navigateur que vous utilisez, le PDF sera enregistré dans le dossier Télécharger de l'ordinateur.
Convertisseur EPUB (en ligne)
Si vous cherchez une alternative simple mais valable aux services ci-dessus, vous pouvez essayer Convertisseur EPUB. C'est un site qui, malgré son nom, met à disposition des internautes de nombreux outils utiles pour convertir tous les formats les plus courants d'ebooks et de documents numériques. Il offre donc également la possibilité de convertir des fichiers AZW en PDF. C'est gratuit, peut être utilisé sans inscription et fonctionne à partir de n'importe quel navigateur. Bref, que veux-tu de plus ?
Pour en profiter, connecté à la page de service dédiée à l'outil pour convertir AZW en PDF, appuyez sur le bouton Ajouter le fichier ... et sélectionnez les fichiers AZW sur votre ordinateur par rapport auxquels vous souhaitez aller agir. Appuyez ensuite sur Commence le téléchargement pour procéder au téléchargement.
Une fois la procédure terminée, cliquez sur les liens sous l'article Lien de téléchargement: que vous trouverez à droite et les fichiers PDF convertis seront immédiatement téléchargés sur votre ordinateur. Encore une fois, si vous n'avez apporté aucune modification aux paramètres par défaut du navigateur, le fichier sera enregistré dans le dossier Télécharger de l'ordinateur.
Comment convertir AZW en PDF
